スポンサーサイト

    PAYDAY2 Blacklist Assist

    最近更新中のPAYDAY2のBlacklist MODの補助ツール
    ※特に理由が無い場合は最新バージョンを使用してください。


    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

    上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
    新しい記事を書く事で広告が消せます。

    DarkestDungeonJPNTA 日本語化作業補助ツール v1.1.0

    PAYDAY2 Blacklist Assist

    最近更新中のPAYDAY2のBlacklist MODの補助ツール
    ※特に理由が無い場合は最新バージョンを使用してください。


    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

    スプレッドシートからアプリまで全部作り直した。

    とても、眠たい。

    クリスマスイブプレゼントー。

    ##########

    DarkestDungeonJPNTA 日本語化作業補助ツール v1.1.0
    http://www.mediafire.com/download/c551rxj3ntjvsk6/DarkestDungeonJPNTA1.1.0.zip

    日本語に翻訳済みのXMLとラテン語に置き換え済みのXMLセット(actor.string_table.xmlに不具合ありなので注意 ファイル差し替え済み)
    http://www.mediafire.com/download/7bub7r4zsefas6c/151224_ver12331_XML%E3%82%BB%E3%83%83%E3%83%88.zip
    http://www.mediafire.com/download/x3bu6q4c01gdrrm/151224_ver12331_XML%E3%82%BB%E3%83%83%E3%83%882.zip
    その他不具合や解決策などあれば報告してもらえると嬉しいです。
    dialogue.string_table.xmlは処理の都合でenglish以外の言語を消しています。

    セーブデータのバックアップはとっておこうね。たぶん壊れないけども。

    DarkestDungeonセーブデータ手動バックアップ v1.0.0
    http://www.mediafire.com/download/g88297ea96khedo/DDSDB+v1.0.0.bat
    メモ帳などで開いて要変更項目を埋めてね。
    一部文字がPAYDAY2のままになっているけど問題ないよ。修正し忘れだよ。


    導入手順
    Darkest Dungeon 日本語化作業 part3より日本語化ファイルをダウンロードし、解凍する。
    ②fonts/fonts.darkest以外を上書きする。
    日本語に翻訳済みのXMLとラテン語に置き換え済みのXMLセットをダウンロードし、解凍する。
    ④ラテン語置き換え済みXMLフォルダ内のxmlをlocalization/に上書きする。(actor.string_table.xml以外
    ⑤localization/localization.batを実行する。



    日本語訳は作業所から最新を取得できるようお願いしたところ、快く承諾していただきました。
    ので、スプレッドシートさんが頑張ってくれる限りは最新のデータをお届けできます。

    ”頑張ってくれる限り”というのは、作業所のデータと最新XMLのデータの整合性を取る作業の計算量が非常に多く、計算を拒否されることがあったりなかったりするためです。

    DarkestDungeon日本語化補助シート(翻訳済みXML)
    https://docs.google.com/spreadsheets/d/1hcEd_3P7CGtXZFco9TnpyougRo67kCIDyp7zsT-dU5I/edit?usp=sharing

    計算が拒否されているか否かの判定は、上のシートの「シート一覧」の「最終行の値」が「</root>」になっているかどうかで大体判断できます。

    「</root>」と表示されていれば正常に取得できています。そうでない場合はしばらく時間をおいてアクセスしてください。

    なお、作り直したツールで、このシートのデータをワンタッチでダウンロード、文字変換まで出来るようになっています。

    2015-12-23_00004.jpg
    2015-12-23_00005.jpg
    2015-12-23_00006.jpg
    2015-12-23_00007.jpg
    スポンサーサイト
    上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。